Le Réseau Santé en français de l’Île-du-Prince-Édouard (RSFÎPÉ)

(English to follow)

Le Réseau Santé en français de l’Île-du-Prince-Édouard (RSFÎPÉ) désire connaître les besoins des enfants francophones âgés de 0 à 6 ans et leur famille. L’information recueillie servira à améliorer les services de santé leur étant offerts.

Nous demandons aux parents (ou futurs parents) et aux intervenants en petite enfance de répondre au questionnaire qui suit : https://fr.surveymonkey.com/r/RSFIPE-PES

Nous vous prions d’y répondre d’ici le vendredi 14 février 2020, midi (12h).

Répondre au questionnaire vous donne la chance de gagner un certificat cadeau de votre choix de 200 $ parmi les participants de votre région et un certificat cadeau de votre choix de 500 $ parmi l’ensemble des répondants au sondage.

—————————————————————————————————————————————–

The Réseau Santé en français de l’ÎPÉ (RSF ÎPÉ) would like to know the needs of Francophone children aged 0-6 and their family. The information that will be collected will be used to improve the health services offered to them.

We ask parents (or future parents) and early childhood professionals to answer the following questionnaire:  https://fr.surveymonkey.com/r/RSFIPE-PES

Please complete the following questionnaire by noon (12:00) Friday February 14th, 2020.

If you answer this questionnaire, you will have a chance to win a gift certificate of your choice worth $200 drawn from the list of participants in your region and a gift certificate of $500 drawn from the complete list of survey participants.

 

 

 

Programme de déjeuner

Le programme de déjeuner de l’École La-Belle-Cloche est à la recherche d’ustensiles, cuillère, fourchette et couteaux.  Nous ne voulons pas utiliser du plastique le plus que possible alors nous vous demandons si vous avez des extra à la maison et que vous aimeriez faire un don.  / Breakfast program is looking for utensils, trying to avoid plastic.  Wondering if you have any extra at home.

144477