Aide cuisinier.ère / Kitchen Assistant / CAFE

AIDE-CUISINIER/CUISINIÈRE Pavillon de l’Est, Rollo Bay
Le rôle principal de l’employé est d’aider le chef de cuisine à fournir des collations et des repas au centre de la petite enfance (Château des étoiles), des services de cafétéria à l’école (École La-Belle-Cloche) et des repas pour d’autres réunions et événements au besoin.
Principales attributions :

  • Préparation de la nourriture (laver et couper les fruits, légumes et la viande, faire des sauces) – Préparation alimentaire, préparer les assiettes.
  • Préparer des portions d’aliments et de plats pour le service au comptoir.
  • Faire la manutention de chariots et le transport des aliments de la cuisine.
  • Laver les chaudrons lourds et placer la vaisselle dans les machines à laver.
  • Nettoyer les lieux de travail et les chambres froides selon les standards requis.
    Qualifications :
  • Diplôme d’études secondaires ou l’équivalent
  • Vérification de casier judiciaire
  • Certificat en matière de sécurité alimentaire (ou la volonté de l’acquérir)
  • De l’expérience de travail dans une cuisine et la capacité de communiquer en français seraient considérées des atouts
    Rémunération :
    15,00 $ pour 30-37.5 heures par semaine
    Pour postuler :
    Toute personne qui désire poser sa candidature doit faire parvenir leur CV et une lettre de présentation avant 17 h le 18 septembre 2020, à l’adresse suivante : cafe@ssta.org.
    Nous communiquons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue. Le Comité acadien et francophone de l’Est remercie les candidates et candidats de leur intérêt.

—————

KITCHEN ASSISTANT
Pavillon de l’Est, Rollo Bay

The main role of the employee in this job class is to help the Kitchen Manager provide snacks and meals at the early childhood center (Château des étoiles), cafeteria services at the school (École La -Belle-Cloche) and meals for other meetings and events as needed.

Main Responsibilities:

  • Food preparation (washing and cutting fruits, vegetables and meat, making sauces).
  • Food preparation, prepare the plates.
  • Prepare portions of food and dishes for counter service.
  • Handling trolleys and transporting food from the kitchen.
  • Wash heavy pots and place the dishes in the washing machines.
  • Clean workplaces and cold rooms according to the required standards.

Qualifications:

  • High school diploma or equivalent
  • Criminal Record Check
  • Food Safety Training Certificate (or willingness to acquire)
  • Kitchen experience and ability to communicate in French are considered assets

Remuneration:
$ 15.00 / hour for 30-37.5 hours per week

To apply :
Anyone wishing to apply should send their resume and cover letter to the following address: cafe@ssta.org before 5 p.m. on September 18, 2020.

On those selected for an interview will be contacted. The Comité acadien and francophone de l’Est thanks all candidates for their interest.

Transport Scolaire / School transportation

(English below)

Bonjour,

C’est maintenant le temps de commencer la mise à jour de nos dossiers de transport scolaire.

En raison de la pandémie, nous avons encore quelques questions à régler avant le début des classes en septembre afin d’assurer la conformité avec les directives du Bureau du médecin hygiéniste en chef qui restent à définir. Vous serez tenus au courant dès que nous aurons des réponses.

D’ici là, nous vous demandons de bien vouloir remplir ce formulaire / INFO TRANSPORT SCOLAIRE / dès que vous le recevrez et de nous le retourner par courriel au nmalo@edu.pe.ca ou par courrier à :

La Commission scolaire de langue française

1596 Route 124,

RR1 Wellington, PE

C0B 2E0

Si vous ne prévoyez pas demander le service de transport ou faire des changements au courant de l’été veuillez nous aviser dès que possible, par courriel au nmalo@edu.pe.ca ou par téléphone au 902-854-2975.

Ces informations sont très importantes pour nous afin d’offrir le meilleur service de transport scolaire possible, c’est pourquoi nous avons besoin de votre collaboration.

Merci et passez un très bel été!

Nathalie Malo

Gestionnaire des ressources humaines et du service de transport scolaire

*************************************************************************************

Hello,

Now is the time to start updating our school transportation records.

Due to the current pandemic, we still have a few questions to resolve before classes start in September to ensure adherence to the directives from the Chief Public Health Officer that are yet to be defined, but you will be kept informed as soon as we have the answers.

Until then, We would ask that you complete this form  /INFO TRANSPORT SCOLAIRE/ as soon as you receive it and return it to us by email at nmalo@edu.pe.ca or by mail to:

La Commission scolaire de langue française

1596 Route 124,

RR1 Wellington, PE

C0B 2E0

If you do not plan to request transportation or make changes during the summer, please notify us as soon as possible, by email at nmalo@edu.pe.ca or by phone at 902-854-2975.

This information is very important to us in order to offer the best school transportation service possible, which is why we rely on your cooperation.

Thank you and have a great summer!

Nathalie Malo

Human Resources Manager and School Transportation Service